ÇANAKKALE

Çanakkale yazan yazmış senin halini

Benim kalemim yetmez anlatmaya seni...

O  sözlerin üstüne benim sözlerim yavan kalır

O destanı kanıyla yazanlardan ancak şefaat umulur...

Etten duvar ördünüz hakkınızı ediniz helal

Bugün bunları yazıyorsam minnettarım sizlere

Dedem gaziydi anlatırdı

Albay Şefik ve askerlerini

Sonra Filistin cephesi ve acı günler...

Çanakkale ne azizsin ki ,gazin'

 bile veriyor ders

Sen oldun imanda son adres

Selam olsun size Çanakkale 'yi de  hatırlayın mahşer günü...BELHİ

 NİNNİM-DUAM

Hu hu hu Allah

Hu hu hu Mevlam

Aşkım sana çok  Mevlam

Günahımı bağışla Cennetine al beni...

Sana layık kul eyle

Rasüle sav ümmet eyle

Yolunda yolcu eyle

Salih kullardan eyle...

Abid , alim kul olsun

Yolunda yolcu olsun

Bu bebişlerin nesli de 

Salih kullardan olsun

Alim kullardan olsun...

Ak saçlı nine  olsun

Nur yüzlü dede olsun

Bu  bebişlerin kendisi

Salih kullardan olsun

Alim kullardan olsun...

Hu hu hu Allah

Hu hu hu Mevlam

Ak saçlı dede olsun

Nur yüzlü nine olsun

Salih kullardan  olsun

Alim  kullardan olsun...

Kabeye layık olsun 

Ravzaya bekçi olsun

Bu bebişlerin hepsi de 

Alim kullardan olsun

Salih kullardan olsun

Bu bebişlerin nesli de

Cennetlik kullar olsun

Hu hu hu Allah

Hu hu hu Mevlam

Aşkım sana çok Mevlam

Günahımı bağışla

Cennetine al beni...

Sana layık kul 

Habibe sav ümmet eyle

Yolunda yolcu eyle

Sevdiğin kullardan eyle amin amin amin...BELHİ

 DİLLERDEKİ  ÖZLÜ VEGÜZELSÖZLER 5

81-Bal yiyen baldan usanır.

82-veli bazı bal yer ,bazı bal yemez.

83-Mal bulmuş mağribi gibi.

84-Sen de çık o tahta ,salın beş on hafta .(Yeni geline hayat tavsiyesi )

85-Demir tavında dövülür.

86-Adam adama lazım olur.

87-Sen bilirsin dersen kavga çıkmaz. H. Şevki Öztürk

88-Alkış vermek-dua etmek-memnuniyetini belirtmek.

89-İğreti durmak

90-Yalancıdan dost ,ayıdan post olmaz.

91-Yalanın batsın.

92-Gülü seven dikenine katlanır.

93-Al gülüm ver gülüm.

94-Her işin başı sağlık.

95-El atına binen tez iner.

96-Azıcık aşım kaygısız başım.

97-Erim er olsun da ister evim çalı dibi olsun.

98-Dam başında  saksağan ,vur beline kazmayı.

99-Laf ola beri gele.

 DİLLERDEKİ ÖZLÜ VE  GÜZEL SÖZLER  4

61-Tarla takım ,gelene bakın.

62-Her tarlada bir takım her adamda bir akıl.

63-Yüzügüzele doyulur da ,huyu güzele doyulmaz.

64-Ağır ol molla sansınlar.

65-Biliyorsan konuş seni alim sansınlar,

 Bilmiyorsan sus seni adam saysınlar.

66-Komşum düğün yapsa çağırsa gitmesem,

   Çağırmasa da sitem etsem.

67-Kelin canı kekil ister.

68-Dostun iyisi  yolda bellenir-belli olur.

69-Bıçak sapını yontmaz.

70-Kel başa şimşir tarak.

71-Ulular köprü olsa basıp geçme.

72-Dosta çayır düşmana çadır göster.

73-Kapını sıkı tut ,komşunu hırsız tutma.

74-Yere baka yürek yakan.

75-Ummadık taş baş yarar.

76-Suyun engin akanından ,adamın -insanın yere bakanından kork.

77-Kork Allah'dan korkmayandan.

78-Terazi var ,tartı var ,her işin bir vakti var.

79-Sen evme-ivme-acele etme ,işin evsin.

80-Dost sekiz, düşman dokuz.

 

 DİLLERDEKİ ÖZLÜ VE GÜZELSÖZLER  3

41-İmanı gevremek (Çok zorlanmak )

42-Kör itin öldüğü yer.

43-Manı manı oynatmak.

44-Sıtkını sıyırmak. ( güveni yitirmek )

45-Vıddırı vızzık  ( işe yaramaz )

46-Yumuş buyurmak.-

47-Ahrazın dilinden sahabı anlar.

48-Kepirleri dırmalamak.

49-Ne uman bacından ,bacın ölür acından.

50-Tembele yumuş buyur ,sana akıl öğretir. H. Şevki Öztürk 

51-Kelbaşa şimşir tarak.

52-Köpenen çoçuk hatır gönül bilmez.

53-Asil azmaz, bal kokmaz.

54-İtin hatırı yoksa ,sahabının  hatrı var.

55-El atına binen tez iner.

56-Tandır kızdı beze bitti ,ev düzüldü ömür   bitti .

57-Mavrası bol .

58-Çeleresice..

59-Gıran giresice.

60-Geri gıranlar.

 DİLLERDEKİ YÖRESEL ÖZLÜ VE GÜZEL SÖZLER 2

21-Yalan söyleyemem ,ölünce  iki elimi  el getirecek. Saniye Çelik

22-Fellik fellik gezme ,laf olur.

23-İt ayağı yemiş gibi geziyor.

24-Akılsız iti yol kocatır.

25-Eli el azdırır ,yağmuru yel azdırır.

26-Olmadık yok, duyulmadık çok.

27-Yavuz hırsız ve sabını (sahibini) bastırır.

28-Hazır kavgayla , kuruk  sofraya davet gerekmez.

29-Cırlavuk gibi ötmek (Ağustos böceği gibi ötmek ,çok konuşmak)

30-Ziv ziv gezmek (boş boş gezmek )

31-Vırrığı yelli  (aklı bir karış havada )

32-Pel pel bakmak.

33-Döt atanın hakkı bir.

34-Gündüz ağzını ,gece kapını sıkı tut.

35-Yukayı kışın kızım, yazın gelinim pişirsin.(yuka :Saçta pişirilen yufka ekmek )

36-Ocaktan yırak ( evlerden uzak )

38-Şek şek konuşup durma.(ters ters konuşma )

39-Zavraklıymış bre (gösterişli,güzel )H.Şevki Öztürk

40-Ocağı yanasıca .(Aşın pişsin, soyun devam etsin )

DİLLERDEKİ YÖRESEL ÖZLÜ VE GÜZEL SÖZLER 1

Çoğumuzun  konuşmalarında ,bir konuyu ya da olayı açıklarken  örnek verdiğimiz ,sıklıkla kullandığımız  ATASÖZLERİ ,DEYİMLER  ve ÖZLÜ SÖZLER vardır...Ülkemizin pek çok bölgesinde  halkın yöresel  yerel özelliklerini taşıyan deyimler ve yöresel özlü güzel sözler bulunmaktadır. Halkın sosyo-ekonomik durumu ,yaşam  tarzı ve coğrafi yapı konuşmalara hatta soyadlarına  da yansımaktadır.

Bu yazı dizisinde çoğunlukla vakıf olduğum ''ÇUKUROVA BÖLGESİ ve CİVARINDA  '' bazılarını kaynak kişi belirterek yaygın kullanılan DİLLERDEKİ YÖRESEL ÖZLÜ SÖZLER VE GÜZEL SÖZLERİ aktaracağım..

Çağımızın hız çağı olması ,kültürel etkileşimin yoğun olduğu bu zaman diliminde kültürümüzünve folklorümüzün

gelecek nesillere aktarılmasının daha bir önem kazandığı kanaatindeyim...Bu çalışmamda  sözlerin argosuz ve yalın olanlarına yer vermeye çalıştım. Faydalı olması dileğiyle ...

1-İyilerle eş ,Hızır as ile yoldaş olasın. H.Fatma Öztürk

2-Günaydın gönüller aydın olsun Efendim .H.A.İhsan Hatipoğulları

3-Para akıl öğretir ,şalvar yürüyüş belletir. Karaisalı

4-Utanmasam kapısında çırak duracağım .H.Fatma Öztürk

5-Ahlaksızlığın adını sinir koydular.  H.Fatma Öztürk

6-Kaşık çalım zamanı arsızlık çok olur ,çoçuklar çok ağlar (akşam ezanıokunduktan sonraki zaman ) .Hayriye Kaleağsı

7-El deliye hasret,biz akıllıya Karaisalı-Pozantı

8-Elden gelen öğün olmaz o da vaktinde bulunmaz.

9-Ölüsü olan bir gün ağlar ,delisi olan her gün ağlar.

10-Cin olmadan adam çarpıyor.

11-Hayrını kurtaracak kadar şerrin olacak . H.Şevki Öztürk

12-Kafayıçalıştır,kulun yanına  boş varılmaz,Allah'ın yanına hiç boş varılmaz.H.Şevki Öztürk

13-Paranın yokluğunu da varlığını da bildirme.Paran varsa isterler,paran yoksa ohh çekerler.Elife Hatipoğulları

14-El kessinden ağalık pek hoştur.

15-Engin çalıdan murt yemez (kendini beğenmiş )murt :maki cinsi Akdeniz bitkisi

16-Gadan alam(kıyamam,dertlerin benim olsun)

17-Gugu guru gadan alam,takır takır yanına varam (sözde sevgi,vefasızlık

18-El eli yur,el döner yüzü yur  (yardımlaşma,imece)

19-Arsız hatta namussuz. H.İsmail Emelcikli

20-Gereği gerekmezken hazır edecen.H .Fatma Öztürk Belhi